{"id":3321,"date":"2016-05-02T13:54:06","date_gmt":"2016-05-02T17:54:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csfs.ca\/wp\/become-a-member\/code-of-conduct\/?lang=fr"},"modified":"2021-05-12T10:58:54","modified_gmt":"2021-05-12T14:58:54","slug":"code_de_deontologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.csfs.ca\/fr\/adherez-a-titre\/code_de_deontologie\/","title":{"rendered":"Code de d\u00e9ontologie"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"209\" src=\"https:\/\/www.csfs.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/shutterstock_275417324-2-e1474385188340-1024x209.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3592\" srcset=\"https:\/\/www.csfs.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/shutterstock_275417324-2-e1474385188340-1024x209.jpg 1024w, https:\/\/www.csfs.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/shutterstock_275417324-2-e1474385188340-239x49.jpg 239w, https:\/\/www.csfs.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/shutterstock_275417324-2-e1474385188340-482x98.jpg 482w, https:\/\/www.csfs.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/shutterstock_275417324-2-e1474385188340-300x61.jpg 300w, https:\/\/www.csfs.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/shutterstock_275417324-2-e1474385188340-768x157.jpg 768w, https:\/\/www.csfs.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/shutterstock_275417324-2-e1474385188340-600x123.jpg 600w, https:\/\/www.csfs.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/shutterstock_275417324-2-e1474385188340-968x198.jpg 968w, https:\/\/www.csfs.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/shutterstock_275417324-2-e1474385188340-636x130.jpg 636w, https:\/\/www.csfs.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/shutterstock_275417324-2-e1474385188340-320x65.jpg 320w, https:\/\/www.csfs.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/shutterstock_275417324-2-e1474385188340.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b6e2ac-49, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b6e2ac-49[data-kb-block=\"kb-adv-heading_b6e2ac-49\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b6e2ac-49 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b6e2ac-49[data-kb-block=\"kb-adv-heading_b6e2ac-49\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b6e2ac-49 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b6e2ac-49[data-kb-block=\"kb-adv-heading_b6e2ac-49\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_b6e2ac-49 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_b6e2ac-49\">Code de d\u00e9ontologie de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne des Sciences judiciaires<\/h2>\n\n\n\n<p>Adopt\u00e9 le 5 novembre 1994<\/p>\n\n\n\n<p>Tout membre de la Soci\u00e9t\u00e9 doit,<\/p>\n\n\n\n<p><em>en ce qui concerne ses responsabilit\u00e9s envers la S.C.S.J.:<\/em><br>1. respecter les r\u00e8glements de la Soci\u00e9t\u00e9;<\/p>\n\n\n\n<p>2. faire part au Comit\u00e9 de toute violation du Code de d\u00e9ontologie par un membre;<\/p>\n\n\n\n<p>3. admettre que l\u2019affiliation \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 illustre un int\u00e9r\u00eat concret pour les sciences judiciaires, mais que<br>cette affiliation n\u2019est pas en elle-m\u00eame une garantie que le membre poss\u00e8de les qualifications ou les<br>comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour travailler dans un domaine des sciences judiciaires;<\/p>\n\n\n\n<p><em>en ce qui concerne ses responsabilit\u00e9s envers le client, l\u2019employeur ou les tribunaux:<\/em><br>4. traiter tous les renseignements re\u00e7us d\u2019un organisme ou d\u2019un client avec la discr\u00e9tion appropri\u00e9e;<\/p>\n\n\n\n<p>5. prendre toutes les mesures raisonnables afin d\u2019assurer l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des pi\u00e8ces \u00e0 conviction;<\/p>\n\n\n\n<p>6. prendre les mesures appropri\u00e9es afin que toutes les pi\u00e8ces de chaque dossier soient analys\u00e9es de fa\u00e7on<br>appropri\u00e9e;<\/p>\n\n\n\n<p>7.a. utiliser des m\u00e9thodes, techniques, substances \u00e9talon et \u00e9chantillons de contr\u00f4le qui sont universellement reconnus et les meilleurs disponibles;<br>b. utiliser des m\u00e9thodes, des techniques, ainsi que des substances \u00e9talon et des \u00e9chantillons de contr\u00f4le pour faire des examens et des analyses, de telle fa\u00e7on que ces examens et analyses pourraient \u00eatre refaits<br>par tout autre personne qualifi\u00e9e et comp\u00e9tente;<\/p>\n\n\n\n<p>8. produire un rapport complet des r\u00e9sultats, tel qu\u2019exig\u00e9 par la loi, \u00e0 l\u2019organisme ou au client;<\/p>\n\n\n\n<p>9. pr\u00e9parer, en temps opportun, et conserver des notes sur toutes les pi\u00e8ces re\u00e7ues, les examens effectu\u00e9s,<br>les r\u00e9sultats obtenus ainsi que les conclusions;<\/p>\n\n\n\n<p>10. exprimer les conclusions ou opinions selon les r\u00e9sultats de l\u2019expertise et strictement dans la mesure o\u00f9<br>celles-ci sont justifi\u00e9es par ces r\u00e9sultats;<\/p>\n\n\n\n<p>11. dans la mesure du possible, t\u00e9moigner de fa\u00e7on claire et simple, et refuser d\u2019outrepasser les limites de son domaine d\u2019expertise ou de son niveau de comp\u00e9tence;<\/p>\n\n\n\n<p>12. \u00e9viter d\u2019exag\u00e9rer, d\u2019enjoliver ou d\u2019autrement fausser ses qualifications lors du t\u00e9moignage;<\/p>\n\n\n\n<p>13. \u00eatre impartial dans l\u2019analyse, le rapport et le t\u00e9moignage;<\/p>\n\n\n\n<p><em>en ce qui concerne ses responsabilit\u00e9s envers le domaine des sciences judiciaires:<\/em><br>14. s\u2019acquitter de sa t\u00e2che de fa\u00e7on professionnelle et m\u00e9riter la confiance du public;<\/p>\n\n\n\n<p>15. respecter ses coll\u00e8gues comme des personnes qui aspirent aux m\u00eames standards de professionnalisme;<\/p>\n\n\n\n<p>16.a. s\u2019il y a lieu, fixer un tarif raisonnable pour les services, en \u00e9vitant d\u2019exiger un tarif trop \u00e9lev\u00e9 ou pour des services non rendus ou encore qui ne sont pas n\u00e9cessaires, lorsqu\u2019il est possible de r\u00e9duire ou d\u2019\u00e9viter les frais;<br>b. ne pas faire, en aucune circonstance, des analyses de fa\u00e7on pr\u00e9cipit\u00e9e;<\/p>\n\n\n\n<p>17. faire des efforts pour maintenir et am\u00e9liorer ses comp\u00e9tences et ses connaissances et se tenir au courant de l\u2019\u00e9volution des progr\u00e8s scientifiques et des normes d\u2019excellence dans sa discipline.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Code de d\u00e9ontologie de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne des Sciences judiciaires Adopt\u00e9 le 5 novembre 1994 Tout membre de la Soci\u00e9t\u00e9 doit, en ce qui concerne ses responsabilit\u00e9s envers la S.C.S.J.:1&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":774,"featured_media":0,"parent":2631,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"page_category":[],"class_list":["post-3321","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"CSFS","author_link":"https:\/\/www.csfs.ca\/fr\/author\/CSFS\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csfs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csfs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csfs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/774"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.csfs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3321\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csfs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page_category?post=3321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}